Världshälsoorganisationen (WHO) har godkänt ett Covid-19-vaccin tillverkat av det kinesiska läkemedelsföretaget Sinovac för akut användning.
Beslutet kommer att tillåta CoronaVac att användas i WHO:s vaccindelningsprogram, COVAX, som strävar efter att ge rättvis global tillgång till immuniseringar.
Det är det andra kinesiska vaccinet som WHO godkänts efter att Sinopharm godkändes i början av maj.
WHO:s generaldirektör Tedros Adhanom Ghebreyesus sa vid en nyhetsbriefing på tisdagen att CoronaVac "befanns vara säker, effektiv och kvalitetssäkrad efter två doser av det inaktiverade vaccinet."
WHO:s strategiska rådgivande grupp av experter på immunisering (SAGE) har rekommenderat vaccinet för personer över 18. Två doser bör fördelas mellan två och fyra veckor.
Till skillnad från vissa andra vacciner behöver CoronaVac inte förvaras vid superkalla temperaturer.
"De enkla lagringskraven för CoronaVac gör den mycket lämplig för inställningar med låga resurser," sa Tedros. "Det är nu avgörande att snabbt få dessa livräddande verktyg till de människor som behöver dem."
Effektstudier visade att CoronaVac förhindrade symtomatisk sjukdom hos drygt hälften av de vaccinerade och förhindrade allvarlig covid-19 och sjukhusvistelse hos 100 % av de studerade, sade WHO i ett uttalande.
Det är det åttonde vaccinet som får en förteckning över akutanvändning från WHO, inklusive de från Pfizer/BioNtech, AstraZeneca, Moderna, Janssen (Johnson & Johnson) och Serum Institute of India.
Sinovac- och Sinopharm-skotten är båda inaktiverade vacciner, som har lägre effektivitet än mRNA-vaccinerna som produceras av Pfizer-BioNTech och Moderna.
Till skillnad från sina västerländska motsvarigheter har de två kinesiska företagen inte släppt fullständiga data från deras senaste kliniska prövningar som genomförts runt om i världen, vilket drar till sig kritik från forskare och hälsoexperter.
Enligt Sinopharm och Sinovac fick deras vaccin olika effektresultat i prövningar som utfördes i olika länder, men de överskred alla WHO:s 50 % effekttröskel för godkännande för akut användning.
Sinovac har redan tillhandahållit bilder till dussintals länder och regioner, inklusive Kina, Filippinerna, Indonesien, Turkiet, Chile, Mexiko och Brasilien. Företaget sa att det har levererat mer än 600 miljoner doser av sitt vaccin nationellt och internationellt, med mer än 430 miljoner doser administrerade.
På tisdagen sa Kina att de hade producerat de första partierna av sina Sinopharm-vacciner som ska distribueras till COVAX, enligt statlig media Xinhua. Kina planerar att ge 10 miljoner doser till det globala vaccindelningsprogrammet.
-------------------- CNN
